10 de octubre de 2010

Los recursos que uso para aprender Inglés.

Tengo la intención de mejorar mi capacidad para hablar inglés, y quería contar por aquí los recursos que utilizo para conseguirlo.

Espero que os sea de utilidad

1.- English as a Second Language Podcast

Es lo que más uso. Son podcast que escucho en el ipod en el coche camino o de vuelta del trabajo. Consiste en diálogos a velocidad reducida, entre dos personas, luego Jeff detalla cada parte del dialogo incluso deletrando palabras y al final puedes escuchar el dialogo a velocidad normal. Me acabo de hacer miembro, por 10$ al mes, con lo que puedes descargarte 12 guias de estudio al mes. Aquí tenéis una guia de ejemplo.

Aquí podéis escuchar un Podcast de ejemplo.






Esta es la transcripción del dialogo.

Flora: What happened to my car?!
Saul: I saw it happen. A car came around the corner and hit the back of your car.
Flora: Didn’t the driver stop?
Saul: No, it was hit-and-run. The driver just took off. He was driving like a bat out of hell. It looks like he caused some damage.
Flora: Some damage?! My car is totaled. I hope whoever it was gets his license revoked. Better yet, I hope the judge throws the book at him and he does jail time. But how are the police going to catch someone who leaves the scene of the crime like this? That guy must be a real jerk!
Saul: Take it easy. Maybe he just panicked. It’s probably his first offense. Maybe he’s young and just learning how to drive.
Flora: Maybe...Hey, why are you defending the driver?
Saul: Well...
Flora: You know the person driving the car, don’t you? You’re not an innocent bystander. You’re trying to talk me out of calling the police!
Saul: Well, I have this nephew who sometimes borrows my car, and he drives too fast. He did hit your car, but it’s a simple fender bender.
Flora: Fender bender?! My car is totaled.
Saul: I’m sure it’s not as bad as it looks. If you don’t call the police, I’ll make sure it’s repaired. It’ll be as good as new.
Flora: Are you trying to pull a fast one on me?
Saul: No, not at all. I’ll get your car fixed, right after I wring my nephew’s neck!
Script by Dr. Lucy Tse


What is ESL Podcast?
What is a podcast?   
A podcast is an audio file that you download from the Internet. After you download it, you can listen to it on your computer or on an MP3/portable music player (for example, an iPod or iRiver). You can subscribe to a podcast so that it is delivered to you automatically each day, just like a newspaper.

What is the Learning Guide? Puedes obtener 12 cada més por 10 $ al mes.
The Learning Guide is an 8 – 10 page guide for every future podcast. The Learning Guide includes all of the following:
Complete transcripts (ESL Podcast and English Café)
Definitions
Sample sentences
Comprehension questions
Additional explanations
Cultural notes
Tips on improving your English

2.- TED
Llevo mucho tiempo disfrutanto estas charlas de TED. Son geniales. Las hay de muchos temas distintos pero todas muy buenas. Y con ellas he aprendido no solo inglés.

En esta página puedes elegir de entre las más vistas con subtitulos en español, por ejemplo.

Aquí están todas las charlas hasta el momento con subtítulos en español. Más de 700!!

Sir Ken Robinson plantea de manera entretenida y conmovedora la necesidad de crear un sistema educativo que nutra (en vez de socavar) la creatividad.





Haz clic sobre "view subtitles" en rojo para seleccionar el idioma que prefieres para los subtítulos, si quieres ir a la página donde tienes la transcripción, la tienes aquí. Allí pulsa sobre "Open interactive transcript" para elegir el idioma.

Tienes las charlas de TED en YouTube


3.- El blog para aprender Inglés.
Este es un blog que he conocido no hace mucho. Me suscribí para recibir un correo semanalmente en el que te llega un tema. Hoy he recibido su mail en el que nos regalan a todos este magnífico manual con 50 lecciones en un único pdf. 
Gracias!!!! 

A.- (para peques) Poissonrouge.com
Esta página me encanta porque son juegos en flash sin ningún tipo de publicidad. Hay cientos de juegos en la misma página. Algunos muy sencillotes que solo sirven para entretenerse pintando por ejemplo. Pero hay otros que sirven para aprender los sonidos y nombres en ingles, de animales, colores, objetos del baño, cocina... (no solo en inglés!!). http://www.poissonrouge.com/schoolofenglish/

Publicar un comentario en la entrada